Rintocchi, fogli sparsi,attesa...

Sabato..Sabato..che porterà il Sabato? Un cazzo porterà il Sabato...e comunque a me gli gnocchi piacciono..vorrei poterli mangiare ogni giorno....fino a che la mia carcassa non si adagerà. Male? si..anche ma che mi importa? può esserci di peggio. Sta sera crepes...ma a me piacciono gli gnocchi..solo gli gnocchi. Me ne sto seduto davanti ad un tavolo, fogli sparsi come i miei pensieri, gli attimi si rincorrono, ogni rintocco delle lancette è crudele...aspettare in silenzio..quel silenzio..attendendo l'inevitabile..paure giocano a nascondino con me...la felicità appare scompare e riappare come il gioco di un illusionista sadico. E' solo venerdi...di una settimana orrenda...cerco di tener duro comunque, non voglio immaginarmi nulla..sento di star per arenarmi.."Have invincible faith Have invincible hope, on and on, whatever happens I'll leave it all to chance,I guess I'm learning, I look and I find I still love you, I'm having a hard time between hope and despair...maybe you'll find somebody to love you half as much as me...maybe or not...my heart is always with you..Forgive me for what I told you my heart makes a fool of me ".......Sabato...che porterà Sabato?

The harder we play
The faster we fall
When we think that we know it all
We know nothing at all
The letter arrives
Like a bolt from the blue
So what's left of your lives
All your dreams last to you
Say it ain't true
Say it today
When I open my eyes
Will it all go away??
Say it's not true
Say it for real
Can't be happening to you?
Can't be happening to me?
It's hard not to cry
It's hard to believe
So much hard they can pain
So much reason to greed
With the wonders of science
All the knowledge we've stored
Magic potions for lives
People just can't afford
Say it's not true
You can say it's not right
It is hard to believe
The size of the crime
Say it's not true
You can say it's not real
Can't be happening to you?
Can't be happening to me?

Traduzione:

Più giochiamo duro
Più rapidamente cadiamo
Quando pensiamo di sapere tutto
In realtà non sappiamo nulla
La lettera arriva
Come un fulmine a ciel sereno
Cos'è rimasto delle vostre vite?
Tutti i sogni rimasti in voi
Di' che non è vero
Dillo ora
Quando aprirò i miei occhi
Andrà tutto via?
Di' che non è vero
Dillo davvero
E' possibile che stia succedendo a te?
E' possibile che stia accadendo a me?
E' difficile non piangere
E' difficile da credere
Tanto si può soffrire
Quanti sono i motivi di ingordigia
Con i prodigi della scienza
Tutto il sapere che abbiamo accumulato
Pozioni magiche per vite
Che la gente non può permettersi
Di' che non è vero
Puoi dire che non è giusto
E' difficile da credere
La grandezza del crimine
Di' che non è vero
Puoi anche dire che non è reale
E' possibile che stia succedendo a te?
E' possibile che stia accadendo a me?